VIDEO
[Tradycyjne pismo chińskie (używane w RCh)] 三民主義,吾黨所宗, 以建民國,以進大同。 咨爾多士,為民前鋒; 夙夜匪懈,主義是忠。 矢勤矢勇,必信必忠; 一心一德,貫徹始終。 [Transkrypcja pinyin (oficjalna w ChRL)] Sānmín Zhǔyì, wú dǎng suǒ zōng, Yǐ jiàn Mínguó, yǐ jìn Dàtóng. Zī ěr duō shì, wèi mín qiánfēng; Sù yè fěi xiè, Zhǔyì shì cóng. Shǐ qín shǐ yǒng, bì xìn bì zhōng; Yì xīn yì dé, guànchè shǐ zhōng. [Zapis zhuyin fuhao] ㄙㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄥ; ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ。 ㄗ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄕˋ, ㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ; ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˇ ㄒㄧㄝˋ, ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ。 ㄕˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄩㄥˇ, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥ; ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄉㄜˊ, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄜˋ ㄕˇ ㄓㄨㄥ [Uproszczone pismo chińskie (używane w ChRL)] 三民主义,吾党所宗, 以建民国,以进大同。 咨尔多士,为民前锋; 夙夜匪懈,主义是从。 矢勤矢勇,必信必忠; 一心一德,贯彻始终。 [Transkrypcja Wade-Giles] San-min-chu-yi, Wu-tang so tsung; yi-chien Min-kuo, yi-chin ta-t'ung. Tzu erh to-shih, wei min ch'ien-feng; su-yeh-fei-hsieh, chu-yi shih ts'ung. Shih-ch'in-shih-yung, pi hsin pi chung; yi-hsin-yi-te, kuan-ch'e-shih-chung. [Transkrypcja xiao’erjing] صً مٍ ﺟُﻮْ ىِ , ءُ دْا ﺻُﻮَع ذْﻮ ىِ ﻛِﯿًﺎ مٍ ﻗُﻮَع , ىِ دٍ دَا ﺗْﻮ ذِ ﻋَﺮ دُوَع شِ , وِ مٍ ﺛِﯿًﺎ ﻓْﻊ ﺻُﻮْ اِئ ﻓُﻮِٔ ﺛِﻰٔ , ﺟُﻮْ ىِ شِ ﺿْﻮ شِ شٍ شِ ﻳْﻮ , بِ سٍ بِ ﺟْﻮ ىِ سٍ ىِ دْ , ﻗُﻮًا چْ شِ ﺟْﻮ [RCh - Republika Chińska (Tajwan) ChRL - Chińska Republika Ludowa (Chiny)]Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.