---

Pinyin

Yīchǎng xuě yā wānle chuāngwài bājiāo de zhīyá
yīzhènfēng níngjiéle tòumíng bōlí shàng de huā
nǐ zài shí lǐ wài fánhuá wàng xiàng yuǎnfāng gū dēngtǎ
fēng zhé yīshù líhuā luò mǎn qīng wǎ
zhú huǒ rán xiǎo xuān chuāng gélóu shuí dúzì shūzhuāng
yī zhū chuāng bìn rú shuāng wèi wén shíguāng céng róng ràng
qíngshī lǐ bǎi zhuǎn huícháng zhēnzhuó zìjù yóu nánwàng
dù wǒ bùjīn tānlán fēngyuè jiāng wǎn

suìyuè màn rú téngwàn
nǐ rú mò huànxīshā
yūn kāi nà nián de shèngxià
nǐ wǒ zhúténg ruǎnqínqí shūhuà

wǒ kànjiàn shíguāng zhéshè chū de huà
yī zhuàn shēn nǐ hái zàiyuán dì děng a
qiāoqiāo duìxiàn nà nián xǔ xià tóng yán wú jì de shénhuà
shì nǐ ràng shānchuān bīngxuě dōu rónghuà
wèi wǒ yīlù zhǒng mǎnle jiānjiā
ràng wǒ huí dào zuìchū mèng lǐ de tiānzhēn wú xié

jiǎn yī bǎ jiù jítā huàguò suìyuè de liúshā
hái néng fǒu zài yǔ nǐ dāngnián bǎjiǔ huà sāng má
ruò bù wéi fēngyǎ rèn shíguāng dī chéngle hóng là
huà yīlǚ qīng yān rù shuí jiā

zhú huǒ rán xiǎo xuān chuāng gélóu shuí dúzì shūzhuāng
yī zhū chuāng bìn rú shuāng wèi wén shíguāng céng róng ràng
qíngshī lǐ bǎi zhuǎn huícháng zhēnzhuó zìjù yóu nánwàng
dù wǒ bùjīn tānlán fēngyuè jiāng wǎn

suìyuè màn rú téngwàn
nǐ rú mò huànxīshā
yūn kāi nà nián de shèngxià
nǐ wǒ zhúténg ruǎnqínqí shūhuà

wǒ kànjiàn shíguāng zhéshè chū de huà
yī zhuàn shēn nǐ hái zàiyuán dì děng a
qiāoqiāo duìxiàn nà nián xǔ xià tóng yán wú jì de shénhuà
shì nǐ ràng shānchuān bīngxuě dōu rónghuà
wèi wǒ yīlù zhǒng mǎnle jiānjiā
ràng wǒ huí dào zuìchū mèng lǐ de tiānzhēn wú xié

Wǒ tīngguò shíguāng dù rén de xuānhuá
shì nǐ wèi wǒ pī shàng qiūdōng chūn xià
nàgè shàonián dānqiāngpǐmǎ
péi wǒ làngjì zǒu tiānyá
yuàn shíguāng dī chéng hǔpò de wúxiá
bàn mǔ huātián yǔ nǐ zhǔ qīngchá
qīngfēng fúxiù míng yuèguāng sǎ kàn chuīyān nánxià

jiǎn yī bǎ jiù jítā huàguò suìyuè de liúshā
hái néng fǒu zài yǔ nǐ dāngnián bǎjiǔ huà sāng má
ruò bù wéi fēngyǎ rèn shíguāng dī chéngle hóng là
bù fù niánhuá de nǐ wǒ yīrán wú chà






Chinese

一場雪壓彎了 窗外芭蕉的枝椏
一陣風凝結了 透明玻璃上的花
你在十裡外繁華 望向遠方孤燈塔
風折一樹梨花 落滿青瓦
燭火燃小軒窗 閣樓誰獨自梳妝
依朱窗鬢如霜 未聞時光曾容讓
情詩裡百轉回腸 斟酌字句尤難忘
渡我不禁貪婪 風月將晚

歲月慢 如藤蔓
你如墨 浣溪沙
暈開那年的盛夏
你我竹藤阮琴棋書畫

我看見時光折射出的畫
一轉身你還在原地等啊
悄悄兌現那年許下 童言無忌的神話
是你讓山川冰雪都融化
為我一路種滿了蒹葭
讓我回到最初夢裡的天真無邪

撿一把舊吉他 劃過歲月的流沙
還能否再與你 當年把酒話桑麻
若不為風雅 任時光滴成了紅蠟
化一縷青煙入誰家

燭火燃小軒窗 閣樓誰獨自梳妝
依朱窗鬢如霜 未聞時光曾容讓
情詩裡百轉回腸 斟酌字句尤難忘
渡我不禁貪婪 風月將晚

歲月慢 如藤蔓
你如墨 浣溪沙
暈開那年的盛夏
你我竹藤阮琴棋書畫

我看見時光折射出的畫
一轉身你還在原地等啊
悄悄兌現那年許下 童言無忌的神話
是你讓山川冰雪都融化
為我一路種滿了蒹葭
讓我回到最初夢裡的天真無邪

我聽過時光渡人的喧嘩
是你為我披上秋冬春夏
那個少年單槍匹馬
陪我浪跡走天涯
願時光滴成琥珀的無暇
半畝花田與你煮清茶
清風拂袖明月光灑看炊煙南下

撿一把舊吉他 劃過歲月的流沙
還能否再與你當年 把酒話桑麻
若不為風雅 任時光滴成了紅蠟
不負年華的你我 依然無差

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.