V/Vedmin Krug/К горним чертогам (Up to the Celestial Halls)
Become a flash of flame, a fading spark. The smoke of the funeral pyres will point the way up to the ancestors. Become a White Bird, fly up to the celestial halls of the troops of Perun. The past crumbles to dust, blood turns into water.
On Earth, our exploits are glorified in songs. Our brothers must have fun at a feast in honor of our death, because we have found eternal life.
Become the wind, remind people of death with your breath. Become the red light of the morning dawn. Become the sun, return to Earth in the day of summer solstice.
К горним чертогам ( original)
обернись всполохом пламени, искрой негаснущей к предкам укажет путь дым погребальных костров
белою птицей ввысь к горним чертогам войска Перунова прахом осыпется прошлое станет водою кровь
на земле в песнях деяния будут прославлены тризны веселый хмель не за покой а за вечную жизнь
ветром в вечерней мгле живущим о смерти напомни яркой зарёй алей солнцеворотом летним вернисьTeksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.
