T / Travis / Blue flashing light (deutsche)
Es war Samstag Abend, dreiviertel fünf, als wir ihn ankommen sahen. Er schubste dich zur Seite, als er hereinstolperte und er spuckte Alkohol auf den Boden. Ein Sturm ist losgegangen, der sichere Fall ist nahe - ich beobachte dich vom Rand aus.
Also bleib besser dabei, weil es Samstag Nacht ist. Weil deine Freunde alle ausgegangen sind und du dich scheiße fühlst, weil sie dich nie anrufen. Sie rufen dich nie an, kein einziges verdammtes Mal.
Er: "Beleidige mich und ich schlag nochmal zu! Du bist eine Schlampe, eine Hündin, eine Hure!" (Rede mal so mit deinem Vater!) Über der Tür hängt ein Gürtel... und du rennst in dein Zimmer und versteckst dich. Und du versuchst zu realisieren, wie du das hier beenden kannst.
Aber es ist Samstag Nacht und es ist dreiviertel sechs. Und alle deine Freunde sind ausgegangen und sie rufen dich nicht an, nie, kein einziges verdammtes Mal.
Letzte Samstagnacht lockte blaues Blitzlicht die Nachbarn auf die Straße. Wir sahen zu, als die Feuerwehrmänner dich raustrugen und dann starrten wir uns gegenseitig auf die Füße. Jetzt sieht es jeder und niemand sagt etwas... oder haben wir nur Angst vor der Hitze?
Und es ist Samstag Nacht und ich lieg alleine in dem Bett, das ICH heute gemacht habe. Ich hab das Telefon abgeschaltet. Und sie rufen dich immer noch kein einziges verdammtes Mal an Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa. |
|