---

Всё зачем-то здесь и солнце, и луна и столько нас,
Рискуя каждый день здесь на земле появляться.
Мир устроен нам, но в этом мире мы напополам,
Никто и не внушал само собой соединяться.

Люди ищут друг друга,
Распахнуты двери в одинокие сердца.
Ищут люди друг друга,
Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,
В надежде на чудо и горячие сердца.
И хотят верить люди
Что будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении - это наслаждение.

И никто решать не может, право нам самим решать
Кого любить, кого нам выбирать, любовь - лечение.
Пусть подряд оно, искать страдать не обезболенной,
Любовь даёт нам всем её узнать без исключения.

Лигалайз:
Где ты? Казалось бы была рядом,
Образ растаял, был и не стало.
Я выбегаю следом и ищу взглядом
Знакомый силуэт в опустевшем зале.
Он исчезает, я одинок в забеге,
Снова собираю смысл словно лего.
Одни дилеммы и мысли лезут,
Опять сомненья, как миллионы лезвий.
Мы бьём тревогу в глаза друг другу,
А оказалось - протяни лишь руку.
Мы в постоянном поиске, не понимая,
Что перед нами то, чего так не хватает.
Остановись, прислушайся, услышишь
Всегда с тобой то, что все мы ищем.
Любое чудо не произойдёт без нас,
Счастье не когда-нибудь, счастье - сейчас!

Любовь, любовь, любовь в каждом мгновении - это наслаждение.
Любовь, любовь, любовь - наслаждение.

Ищут люди друг друга,
Открыты их двери, не открыты их сердца.
Ищут люди и верят без конца...

Люди ищут друг друга,
Распахнуты двери в одинокие сердца.
Ищут люди друг друга,
Находят и верят в любовь без конца.

Люди ищут друг друга,
В надежде на чудо и горячие сердца.
И хотят верить люди
Что будет то будет без конца.

Любовь в каждом мгновении...


-- TRANSKRYPCJA --
Wsio zaczem-to zdieś i sołnce, i łuna i stolko nas,
Riskuja każdyj dień zdieś na zemle pojawlaťsia.
Mir ustrojen nam, no w etom mire my napopołam,
Nikto i nie wnuszał samo soboj sojediniaťsia.

Ludi iszczut drug druga,
Raspachuty dwieri w odinokije sierdca.
Iszczut ludi drug druga,
Nachodiat i wieriat w lubow' biez konca.

Ludi iszczut drug druga,
W nadieżdie na czudo i goriaczije sierdca.
I chotiat wieriť ludi
Czto budiet to budiet biez konca.

Lubow' w każdom mgnowienii - eto nasłażdienije.

I nikto rieszať nie możet, prawo nam samim rieszať
Kogo lubiť, kogo nam wybirať, lubow' - leczenije.
Pusť podriad ono, iskať stradať nie obiezbolennoj,
Lubow' dajot nam wsiem jejo uznať biez iskluczenija.

Ligalajz:
Gdie ty? Kazałoś by była riadom,
Obraz rastajał, był i nie stało.
Ja wybieraju sledom i iszczu wzgladom
Znakomyj siluet w opustiewszem zale.
On isczezajet, ja odinok w zabiegie,
Snowa sobiraju smysł słowno lego.
Odni dilemmy i mysli lezut,
Opiať somnieńja, kak milliony lezwij.
My bjom triewogu w głaza drug drugu,
A okazałoś - protiani lisz ruku.
My w postojannom poiskie, nie ponimaja,
Czto pieried nami to, czego tak nie chwatajet.
Ostanowiś, prisłuszajsia, usłyszysz
Wsiegda s toboj to, czto wsie my iszczem.
Luboje czudo nie proizojdiot biez nas,
Sczasťje nie kogda-nibuď, sczasťje - siejczas

Lubow', lubow', lubow' w każdom mgnowienii - eto nasłażdienije.
Lubow', lubow', lubow' - nasłażdienije.

Iszczut ludi drug druga
Otkryty ich dwieri, nie otkryty ich sierdca.
Iszczut ludi i wieriat biez konca...

Ludi iszczut drug druga,
Raspachnuty dwieri w odinokije sierdca.
Iszczut ludi drug druga,
Nachodiat i wieriat w lubow' biez konca.

Ludi iszczut drug druga,
W nadieżdie na czudo i goriaczije sierdca.
I chotiat wieriť ludi
Czto budiet to budiet biez konca.

Lubow' w każdom mgnowienii

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.