---

Do bhí bean uasal seal dá lua liom,
'S do chuir sí suas díomsa faraoir géar
Do ghabhas lastuas di sna bailtí móra
Ach d'fhag sí ann mé os comhair an tsaoil.
Dá bhfaighinnse a ceannsa faoi áirsí an teampaill
Do bheinnse arís im 'ábhar féin;
Ach anois táim tinn lag is gan fáil ar leigheas agam.
Is beidh mo mhuintir ag gol im' dhéidh.

I wish I had you in Carrickfergus
Ní fada ón áit sin go Baile Uí Chuain
Sailing over the deep blue waters
I ndiaidh mo ghrá geal is í ag éalu uaim.
For the seas are deep, love, and I can't swim over
And neither have I wings to fly,
I wish I met with a handy boatman,
Who would ferry over my love and I.

Tá an fuacht ag teacht is an teas ag tréigint
An tart ní féidir liom fhéin é do chlaoi,
Is go bhfuil an leabhar orm ó Shamhain go Fébur
'S ní bheidh sí reidh liom go Féil' Mhichíl;
I'm seldom drunk though I am never sober
A handsome rover from town to town.
But now I am dead and my days are over
Come Molly, a stóirín, now lay me down.

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.