Zalwa qu Quazulu Nathal a leader, of the plains Shaka Zulu, was his name An incestuous son of Senzanagakona To the tribe his existence was wreathed in shame Driven away and disgraced he ran, to the people of Dingiswayo Who soon recognized Shaka's strength and bade him return to claim his home
Chorus: To cultivate with spears The peasantry toiled only to see The impis, drawing near ready to cultivate with the spear For with the subjected slain it's easier to gain Their cattle their women their children their grain
iSolo khulu, (Great Leopard) , Shaka Zulu forged an army of only the bold He shortened their spears and widened them, to disembowel no longer to throw Upon the death of Dingiswayo Shaka's power filled the void The impis ranged on ever further and the neighboring tribes were enslaved or utterly destroyed
(Chorus)
For when (all) Shaka built his home Bulowayo as it became known The place of execution (all) for all those who crossed him
Vs 3 And this is where Shaka's legacy resides As imitators ravaged their neighboring tribes A crushing of peoples in a cascading flood A diaspora of pillage and plunder and blood(Clay high) For out this chaos many nations were wrought United in spirit from the battles they'd fought Age graded regiments as the fulcrum of might Impis ranged for the Ngoni and the Hey Hey Both formed of the Mferane Mzilikazi of the Ndebele Built a capitol of death with Bulowayo its name With Bulawayo its name
(Chorus)
Shaka Zulu cast himself as a hegemon, with the power of life and death Whenever he spat his subjects would leap, to save his essence from disrespect But his doom was wrought within not by his enemies, by his kin As a teetering tower, his burgeoning power attracted the ambitions of those he'd brought with himTeksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.