b'omru ma beloum nafso kil shi biṣeer barrat nafso ma bu shi shou bu shi ma bu shi shou bu shi
ħabibi byiħki bil ajnabi w biyldogh bil 'aghabi ma bu shi shou bu shi ma bu shi shou bu shi
shouf alkteib 'am byitja'lak taħt almkhadi w reeħit sha'rak ghal sharshaf ħadi w nass dayra bsiyarata barrat ashibeik w ana a'id mitl attirbeh ḍayi' beiyn eedeik
w nass dayra bsiyarata barrat ashibeik w ana a'id mitl attirbeh ḍayi' beiyn eedeik
w nass dayra bsiyarata barrat ashibeik w ana a'id mitl attirbeh ḍayi' beiyn eedeik
###
Tłumaczenie angielskie:
He never blames himself Everything happens against his will Nothing's wrong with him .. What is wrong with him ? X2 My lover speaks a foreign language And lisps while speaking aghabic* (arabic) Look at how the book crumbles under the bed The smell of your hair on the sheets beside me People roaming in their cars outside the window And i'm sitting here like soil** , lost between your hands
*aghabic (literally aghabi in the song) : the same as arabic but with a french accent (the R is pronounced gh in french ) **soil : helpless , weakTeksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.
