---

[Japanese]

“大好きだよ”　温かくて
“大好きだよ”　切ないこの気持ち
恋という名の季節は巡る
いつも足早に

Love is the season of my life
and is so beautiful
Love is the season of my life

はじめて会った印象は最悪
嫌な奴だと勘違いをしてた
君を知る度　心惹かれてゆく僕がいた
自分の気持ち　気がついた頃には
今更だよね　言い訳ばかりして
そのくせ24時間ずっと
飽きもせず考えて

(もしも)　偶然出会った帰り道
(ちゃんと)　僕が素直になれたなら
(きっと)　結ばれていたはずさ
なんて夢見てる　恥ずかしいよね？

大好きだよ　好きだよ　好きだよ
いつからか　君を追いかけていた
その笑顔見つめるだけで
Love心満たしてく
でもどうして　どうして　どうして
その手に　触れたくなるのか
下手くそな恋と正直な心
どうしたって君じゃなきゃダメだ

君の言葉に気持ちが浮き沈み
投げた視線の行方を探してる
前の僕ならこんな自分を
バカにして笑うだろう

(あの日)　弱さ隠した胸の奥
(そっと)　見透かすように微笑むから
(こんなに)　臆病になったんだよ
勝手にときめいてさ　図々しいよね？

大好きだよ　好きだよ　好きだよ
呆れるほど　君を想ってる
このままの関係もきっと
そう悪くはないかな
でも今すぐ　今すぐ　今すぐ
抱きしめて　独り占めしたい
忙しなく揺れ動く季節を
恋と人は呼ぶのだろう

春が過ぎて　夏が過ぎて
花は枯れて　時は巡り
雪が積もるまでには
胸に秘めた想いを伝えなくちゃ
君は何を想うの？

“大好きだよ”　温かくて
“大好きだよ”　切ないこの気持ち
恋という名の季節は巡る
色鮮やかに

大好きだよ　好きだよ　好きだよ
いつからか　君を追いかけていた
その笑顔見つめるだけで
Love心満たしてく
でもどうして　どうして　どうして
その手に　触れたくなるのか
下手くそな恋と正直な心
どうしたって君じゃなきゃダメだ
本当に君が好きだから

Love is the season of my life
and is so beautiful
Love is the season of my life

春の日差しのような
愛に包まれたい









[Romaji]

“daisuki da yo” atatakaku te
“daisuki da yo” setsunai kono kimochi
koi to yū na no kisetsu wa meguru
itsu mo ashibaya ni

Love is the season of my life
and is so beautiful
Love is the season of my life

hajimete atta inshō wa saiaku
iya na yatsu da to kanchigai o shiteta
kimi o shiru tabi kokoro hikarete yuku boku ga ita
jibun no kimochi ki ga tsuita koro ni wa
imasara da yo ne īwake bakari shite
sono kuse24 jikan zutto
aki mo sezukangaete

(moshi mo) gūzen deatta kaerimichi
(chanto) boku ga sunao ni naretanara
(kitto) musubarete ita hazu-sa
nan te yumemiteru hazukashī yo ne？

daisuki da yo suki da yo suki da yo
itsu kara ka kimi o oikakete ita
sono egao mitsumeru dake de
Love kokoro mitashiteku
de mo dō shite dō shite dō shite
sono te ni furetakunaru no ka
hetakuso na koi to shōjiki na kokoro
dō shita tte kimi ja nakya dame da

kimi no kotoba ni kimochi ga ukishizumi
nageta shisen no yukue o sagashiteru
mae no boku nara konna jibun o
baka ni shite waraudarō

( ano hi) yowa-sa kakushita mune no oku
( sotto) misukasu yō ni hohoemu kara
( konna ni) okubyō ni natta n da yo
katte ni tokimeite sa zūzūshī yo ne？

daisuki da yo suki da yo suki da yo
akireru hodo kimi o omotteru
kono mama no kankei mo kitto
sō waruku wa nai ka na
de mo ima sugu ima sugu ima sugu
dakishimete hitorijime shitai
sewashinaku yureugoku kisetsu o
koi to hito wa yobu no darō

haru ga sugite natsu ga sugite
hana wa karete toki wa meguri
yuki ga tsumoru made ni wa
mune ni himeta omoi o tsutaenakucha
kimi wa nan o omou no？

“daisuki da yo” atatakaku te
“daisuki da yo” setsunai kono kimochi
koi to yū na no kisetsu wa meguru
iroazayaka ni

daisuki da yo suki da yo suki da yo
itsu kara ka kimi o oikakete ita
sono egao mitsumeru dake de
Love kokoro mitashiteku
de mo dō shite dō shite dō shite
sono te ni furetakunaru no ka
hetakuso na koi to shōjiki na kokoro
dō shita tte kimi ja nakya dame da
hontō ni kimi ga suki da kara

Love is the season of my life
and is so beautiful
Love is the season of my life

haru no hizashi no yō na
ai ni tsutsumaretai

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.