---

Karnawał

Serpentyny i światła
Ktoś się pięknie uśmiecha
Tanga – tanga wspomnienia
I przebrzmiałe już echa...

Jakiś wonny sekretnik
Wino, mocne wino
Świt i walczyk błękitny
I... karnawał przeminął...

Serpentyny i światła,
Ale sala już pusta
A... w kieszeni zniszczona
Niepotrzebna przepustka...

Карнавал

Серпантини і зблиски
Хтось всміхається юно
Спогади танго – танго
Й відлуналі вже луни...

Якийсь секретер і квіти,
Трохи міцного вина
Досвіток, вальс блакитний
І... карнавал мина...

Серпантини і зблиски
Та в залі панує пустка
А... у кишені понищена
Непотрібна перепустка

Carnival

Streamers and lights
Somebody’s beautiful smile
Tango-tango memories
And some echoes that have died…
Some fragrant secret diary
Wine, strong wine
Dawn and a little blue waltz
And… the carnival’s gone…
Streamers and lights
But the ballroom’s empty
And… in a pocket a faded
Useless pass from the army


tłumaczenie:
angielskie: Barbara & Tony Howward
ukraińskie: Marianna Kijanowska

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.