---

Ich sitze seit Stunden vorm Rechner
Seh all die jungen Damen
Ich seh sie lachen
Wie sie Selfies machen
und glücklich sind

Kein Schimmer von Selbsthass
eine perfekt scheinende Welt

Ich frag mich warum
kann ich nicht so sein wie sie?
Warum bin ich wie ich bin?
Was hab ich nur getan?
Mit was hab ich denn das
alles nur verdient?
Ich muss schuften und sparen
um mich normal zu fühlen!

Ich bin still geworden
denn verstehen mag mich keiner
Stattdessen verfolgen sie mich!
Und ich frag mich wieder:
"Was hab ich nur getan?"
Mit was hab ich das alles verdient?

Ich sitze im Dunkeln
denn sehen kann ich mich nicht
Ich hör mich weinen
doch Tränen vergiesse ich nicht
Gefangen im Körper eines Mannes
Die Menschen diktieren mir mein Geschlecht

Ich hasse diesen Körper
weil er nicht weiblich ist
Seit 24 Jahren gefangen
im falschen Ich
3 Jahre später sitze ich hier
und schreib diese Zeilen

Ich blick zurück
in die Zeit in der ich ausgebrochen bin!

English translation:

I´m sitting since hours
in front of my PC
I see all the young women
I see them smiling
they taking selfies
they are just lucky

No bit of self-hatredy
A world which seems perfect

I ask myself
Why cannot this be me?
Why I´m how I´m?
What did I do wrong?
With what I done to deserve this?
I have to work and save up money
to make me feel normal (comfortable into my skin)

I became silent
because no one wants to understand me
Instead, they haunt me!

And I ask myself:
"What did I do wrong?"
With what I've earned it all?

I sit in the dark
Because I can not see me
I hear me cry
but I do not tear Shed all
Trapped in the body of a man
The people dictate my gender

I hate this body
because it is not female
Caged in the wrong "Me" for 24 years
3 years later I sit here and write down this line

I look back
in the time in wich I broke out!

---

Teksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.