Hiljennymme hetkeen hiljaiseen – We quieten for a moment of silence Ja kätemme ristiin kiedomme – And cross our hands with each other Varjot ja yö meidät syliinsä kaappaa – The shadows and the night grabs us into it's arms Sillä valo voi meidät tappaa – Because light can kill us Minä olen kylmä Ja sieluni pimeä – I am cold and my soul is dark Kasvoni veitsellä turmeltu – My face mutilated with a knife Hymysi lämpöä ruumiini kaipaa – My body desires your smile's warmth Mutta routainen sydämeni sinut tappaa – But my frozen heart kills you
Suo minun kuolla siellä – Let me die there Missä rakkauteni sinut tavoittaa – Where my love reaches you Anna minun veristen kyynelten – Let my bloody tears Sinun sydäntäsi koskettaa – Touch your heart Siis ota vastaan henkeni – So receive my life Ja pidä kädestäni kiinni – And hold my hand Sillä tuonelan tähdet voivat loistaa – Because the stars of Tuonela can shine Vain meille kaksistaan – Only to us two together
Purjehdin liekeissä helvetin – I sail in the flames of hell Vuoksesi nauloja nielisin – I'd swallow nails for you Mutta yksinäisyys minut tappaa – But loneliness kills me Oksalle ruumiini roikkumaan saattaa – Escorts my corpse to hang from a branch Sinua ei sydämeni ansaitse – My heart doesn't deserve you Verellä kasvosi tuhrasin – With blood i stained your face Mutta näin vain yhdessä elää saamme – But this is the only way we can live together Rakkaus johti kuolemaamme – Our love lead to our death
Suo minun kuolla siellä – Let me die there Missä rakkauteni sinut tavoittaa – Where my love reaches you Anna minun veristen kyynelten – Let my bloody tears Sinun sydäntäsi koskettaa – Touch your heart Siis ota vastaan henkeni – So receive my life Ja pidä kädestäni kiinni – And hold my hand Sillä tuonelan tähdet voivat loistaa – Because the stars of Tuonela can shine Vain meille kaksistaan – Only to us two together
Sielumme nukkuu – Our soul is asleep Vaikka ruumiimme hukkuu – Even though our body is drowning Tarina säilyy – The story remains Siihen on kuolema syy – Death is the reason why
Tähän tieni päättyy – This is where my road ends, Ja rinnassani veitset kääntyy – And the knives turn in my chest Vaikka jalat altani pettää – Even if my feet give in underneath me, Silti sieluni kivun kestää – My soul will be able to stand this agony On turha täällä jatkaa – It is useless to continue here, Kun askeleemme helvettiin matkaa – When every step takes us closer to hell Nyt kipu helpottaa – Now we will be relieved of pain Ei aika voi meitä erottaa – Time cannot separate us anymore
Suo minun kuolla siellä – Let me die there Missä rakkauteni sinut tavoittaa – Where my love reaches you Anna minun veristen kyynelten – Let my bloody tears Sinun sydäntäsi koskettaa – Touch your heart Siis ota vastaan henkeni – So receive my life Ja pidä kädestäni kiinni – And hold my hand Sillä tuonelan tähdet voivat loistaa – Because the stars of Tuonela can shine Vain meille kaksistaan – Only to us two togetherTeksty umieszczone na naszej stronie są własnością wytwórni, wykonawców, osób mających do nich prawa.
